laimingas Vilniaus golemas

vienišas Vilniaus golemas 

nežino, kas jį sukūrė 

ir kur dabar jo giminaičiai, draugai

ir mylimoji

jis neturi tatuiruotės ant dešinės šlaunies

nėra ir pakabuko ant kaklo su kraujo grupe

jo kraujas teka mūsų mintimis 

ir blankiomis gatvelėmis

Golemas šiame mieste gyvena jau seniai

jis pamena kiekvieną baziliską ir pabaisą šunį 

bet šį pavasarį jis pats - pabaisa, 

palikusi tamsos slėnius ir besigėrinti saule

2023 03 22

The oldest stories of golems date to early Judaism. In the Talmud (Tractate Sanhedrin 38b), Adam was initially created as a golem (גולם) when his dust was "kneaded into a shapeless husk". Like Adam, all golems are created from mud by those close to divinity, but no anthropogenic golem is fully human. Early on, the main disability of the golem was its inability to speak. Sanhedrin 65b describes Rava creating a man (gavra). He sent the man to Rav Zeira. Rav Zeira spoke to him, but he did not answer. Rav Zeira said, "You were created by the sages; return to your dust" (Imperial Aramaic: הוה קא משתעי בהדיה ולא הוה קא מהדר ליה אמר ליה מן חבריא את הדר לעפריך‎).

Golem - Wikipedia